L'étui est en très belle condition. Le cuir montre des traces d'utilisation antérieure. Il y a des trous de couture là où les sangles originales ont été enlevées lors du processus de modification, ainsi que quelques petits trous de broche provenant, semble-t-il, d'un écusson de l'aigle de l'armée allemande, sur le côté droit du rabat. Il n'y a pas de fissures ou de craquelures dans le cuir. Quelques plis dans le cuir.
Pas de déchirures dans le cuir. Les coutures sont toutes intactes, pas d'effilochage. Il n'y a pas de marques ou de dates visibles. Voir les photos pour la condition. Cela serait un bel ajout à votre collection d'étuis militaires.